Marcellina ha avuto negli ultimi anni un considerevole sviluppo sociale, economico e urbanistico. Questo positivo sviluppo rischia però di travolgere e di trascinare con sé l’originaria cultura e tradizione popolare, già messa a dura prova dai grandi “persuasori occulti” della cultura dominante (media, televisione ecc.) che inducono ad omologarsi su modelli di consumo (culturale, alimentare e di costume).

      Rischia di estinguersi cioè un patrimonio di forme di improvvisazione poetica popolare, di tradizioni musicali, di danze e di canti di lavoro; patrimonio irrecuperabile per la caratteristica stessa della cultura popolare di non essere scritta ma tramandata oralmente. Si pensi alla sorte di un "canto a mète" con la moderna meccanizzazione della mietitura, o della "Appennese" con i pastori che raggiungono il pascolo in automobili dotate di autoradio.

      Da questo proviene il nostro interesse verso forme di espressività popolare, che sono testimonianza non scritta di condizioni di vita e di lavoro, con una valenza artistica non indifferente. Basti pensare ai testi della "Appennese" sempre cantati sui temi dell'amore, del lavoro e della natura, e agli interessanti intervalli musicali tipici del canto "a lungu".

      Come salvaguardare quindi questo tesoro che è alla base della nostra identità culturale? Non vogliamo compiere un'azione di "archeologia culturale" congelando "le cose belle di una volta", né avere una visione di recupero folkloristico delle tradizioni. Si tratta, a nostro parere, di intervenire per mettere al sicuro canti, testi, danze ed altro della cultura popolare, stimolandone la “resistenza” e stimolando le nuove generazioni a farsi depositarie delle forme di espressività popolare. Ma quello che più di ogni altra cosa va messa al sicuro è la capacità di creare musica, poesia, danza, insomma di inventare un modo (magari nuovo) di esprimersi e di goderne, nella consapevolezza di generare cultura, diversa da quella egemone.

      Questo è il senso che vogliamo dare a Canto “a lungu” ed altro… a Piazza Padella, nella presunzione di essere di stimolo al rigenerarsi della creatività popolare. Per questo abbiamo pensato che oltre all’Appennese, dovessero essere presenti altre forme di espressione, come la danza. Giovani danzatrici e danzatori della scuola del Centro Promozione Danza di Marcellina misurano in questa iniziativa la capacità (e la gioia) di interpretare, in un disegno coreografico con il loro linguaggio contemporaneo, delle suggestioni e delle emozioni provate come interpreti e come figli diretti (o indiretti) della cultura, e della tradizione orale di Marcellina.

Oscar Bonavena (Sett. 2001)